
Hsiu-chuan Liao
magnificent rice terraces at Batad, Ifugao, the Philippines (a UNESCO-recognized World Heritage site)
廖 秀 娟
Hsiu-chuan Liao
Ph.D. in
Linguistics, University
of Hawai‘i
at Mānoa
101 Kuangfu Road, Section 2
Hsinchu 30013
TAIWAN
Tel: +886-3-571-5131 ext. 34445
(no calls
between 12:00noon and 1:30PM please!)
Fax: +886-3-572-5994
(general office fax, not private)
All the world's a
stage,
And all the men and women merely players:
They have their exits and their entrances;
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages.
--William Shakespeare As You Like It
HC's non-academic website (last updated: August 27, 2008)
Courses
GRADUATE INSTITUTE OF LINGUISTICS, NATIONAL TSING HUA UNIVERSITY
GPTS530100: General Linguistics (普通語言學) (last updated: September 20, 2008)
LING575900: Methods of Language Documentation (語言記載方法) [*offered in English] (last updated: October 3, 2008)
LING500900/GPTS510000: Introduction to Linguistics—Advanced-level (高級語言學概論)
LING560100: Language Universals and Linguistic Typology (語言的普遍性與語言類型)
LING501000: The Comparative Method (語言學比較方法) [*offered in English]
LING580600: Comparative Studies of Formosan and Philippine Languages (臺灣與菲律賓南島語之比較)
LING500800: Research Methods (研究指導)
GPTS500100: Research Methods (研究方法)
LING581000: Introduction to Languages of Taiwan (臺灣語言導論)
LING505900: Topics in Historical Linguistics: Distant Genetic Relationships (歷史語言學專題:遠距語言親屬關係)
LING506100: Topics in Historical Linguistics II: Language and Culture (歷史語言學專題 II: 語言與文化)
***Note: Most of the above courses will be offered every two ~ three years.
***HC's professor Robert Blust's visit to Tsing Hua, June 25, 2008 (background: Traditional weaving of the Philippines)
DEPARTMENT OF ENGLISH AND APPLIED
LINGUISTICS, DE LA SALLE UNIVERSITY—MANILA
September 2004-August 2006
ENG535M: Foundations of Language Studies
ENG622M: Grammatical Structure of English
LIN839P: Comparative Studies of Western Austronesian Languages
LIN840P: Comparative Studies of Eastern Austronesian Languages
left: HC and her students at De La Salle University, Manila, the Philippines
right: sunset by Manila Bay
DEPARTMENT OF LINGUISTICS, UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA
Fall 2003: Ling 422: Introduction to Grammatical Analysis (for graduate and undergraduate students)
Fall 2002: Ling 640X(2): The Syntax of Ergative Languages (for graduate students)
Research Interests
Austronesian Linguistics (internal and external relationships of Philippine languages; grammatical typology of western Austronesian languages; Austronesian culture history)
Historical Linguistics (drift; distant genetic relationships; diachronic development of personal pronouns in Philippine languages; diachronic development of verbal morphology in Philippine languages)
Syntactic Typology (transitivity; ergativity; grammatical relations; voice systems; noun incorporation; syntactic categories; relative clauses)
Syntactic Theory (both formalist and functionalist approaches)
Morphology (approaches to morphological analysis)
Language Documentation and Conservation
Lexicography
Dissertation
Professor Lawrence A. Reid (Chair): Austronesian Linguistics (Formosan and Philippine Languages); Syntax
Professor Robert A. Blust: Austronesian Linguistics and Culture (Formosan Languages and Languages of Borneo); Historical Linguistics
Professor Byron W. Bender: Morphology; Austronesian Linguistics (Micronesian Languages)
Professor Alexander Vovin : Historical-Comparative Linguistics; Descriptive Linguistics (Japanese, Korean, Ainu, and Manchu-Tungusic Languages)
Professor P. Bion Griffin : Ethnoarchaeology (Philippine Negritos)
left: HC and her dissertation committee
members (left to right: Byron, Laurie, Bion, HC, Bob, and
Sasha)
right: HC being congratulated with leis after passing her dissertation defense (March 12, 2004)
Education
Ph.D. (Linguistics), University of Hawai‘i at Mānoa, May 2004.
Dissertation: Transitivity and Ergativity in Formosan and Philippine Languages--funded by the Chiang Ching-Kuo Foundation for International Scholarly Exchange (USA)--received HONORARY MENTION, ALT Junior Prize (for the best dissertation on typology submitted between 2001 and 2004), the Association for Linguistic Typology
M.A. (Linguistics), University of Hawai‘i at Mānoa, 1998.
Linguistic Institutes, Linguistic Society of America
University of California at Berkeley, Summer 2009 [to be held from July 6, 2009 to August 13, 2009] [A list of courses is available now]
University of California at Santa Barbara, Summer 2001.
Cornell University, Summer 1997.
left: HC and her advisor Laurie in doctoral gowns, hoods, and caps (Commencement Exercises: May 16, 2004)
right: HC after attending the 93rd Annual Commencement Exercises, UHM (background: Bob and Laurie)
[Back to Contents]
Honors, Awards, Grants, and Fellowships
National Tsing Hua University Research Incentive (國立清華大學97學年度特聘講座及特聘教授榮譽加給), August 2008-July 2009 [97N2202E1].
Travel Grant for International Conference, National Science Council, the Executive Yuan, Taiwan (for attending the 18th International Congress of Linguists (CIL 18)) (行政院國家科學委員會國內專家學者出席國際學術會議補助) , July 2008 (approx. US$1,320.00) [NSC 97-2914-I-007-016-A1].
Professorial Chair Holder 2006, The Brother Andrew Gonzalez, FSC, Distinguished Professorial Chair in Linguistics and Language Education (honored by the Linguistic Society of the Philippines on March 4, 2006).
HONORARY MENTION, ALT Junior Prize (for the best dissertation on typology submitted between 2001 and 2004), the Association for Linguistic Typology, May 2005.
DLSU Science Foundation Travel Subsidy for Paper Presenters (for attending the 15th Annual Southeast Asian Linguistics Society Meeting (SEALS XV)), 2005.
VPAR Faculty Development Travel Grant, Faculty Development Program, Office of the VPAR (Vice President for Academics and Research), De La Salle University-Manila, 2005.
Grant for Registration Fee for International Conference, DLSU Science Foundation, 2005.
Doctoral Dissertation Fellowship, Chiang Ching-Kuo Foundation for International Scholarly Exchange (USA), July 2001.
Linguistic Institute Student Fellowship, Linguistic Society of America (full tuition waiver for the 2001 LSA Summer Institute held at the University of California at Santa Barbara), 2001.
Endowment Fund, Department of Linguistics, University of Hawai‘i at Mānoa (for attending the 9th International Conference on Austronesian Linguistics (9-ICAL)), 2001.
Graduate Assistantship, University of Hawai‘i at Mānoa, August 1997-June 2001.
Pacific Asian Scholarship (PAS) Tuition Waiver, University of Hawai‘i at Mānoa, January 1997-June 2000.
Arts and Sciences Advisory Council Awards, University of Hawai‘i at Mānoa (for attending the Linguistic Society of America Summer Institute at Cornell University), 1997.
Tuition Differential Waiver, University of Hawai‘i at Mānoa, August 1996-June 2001.
[Back to Contents]
Experience
Teaching
2006 –Present Assistant Professor, Graduate Institute of Linguistics, National Tsing Hua University.
2004–2006 Visiting Professor, Department of English and Applied Linguistics, De La Salle University-Manila.
Fall 2003 Lecturer, Department of Linguistics, University of Hawai‘i at Mānoa: “Ling 422: Introduction to Grammatical Analysis (core course in syntax for graduate students in the Department of Linguistics)”.
Fall 2002 Lecturer, Department of Linguistics, University of Hawai‘i at Mānoa: “Ling 640X (2): The Syntax of Ergative Languages (upper-division graduate course in syntactic typology)”.
Editing
2002 – 2005 (with Carl Rubino) Editor, Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines. [ISBN #: 971-780-022-7]
2003 (with Albert J. Schütz) Editor, Digests of selected papers presented at AFLA X (also published as Working Papers in Linguistics 34 (2), Available on-line at http://www.ling.hawaii.edu.afla/digests/index.html).
2003 Editor, Say it in Fijian: An entertaining introduction to the standard language of Fiji (Albert J. Schütz, Suva: Textbook Wholesalers Ltd., New edition, 2003).
2001–2002 Student Editor, Department of Linguistics, University of Hawai‘i at Mānoa. Working Papers in Linguistics (Vol. 31–Vol. 33). Supervisor: Professor Albert J. Schütz.
1993–1995
Editor, Foreign Languages Editorial Department, San-Min Book Company, Taipei, Taiwan.
Coordinator, Dictionary Project: The New Century English-Chinese Dictionary (published in 1995, Taipei: San-Min Book Company).
[Back to Contents]
Publications
Liao, Hsiu-chuan. 2008. A typology of first person dual pronouns and their reconstructibility in Philippine languages. Oceanic Linguistics 47(1): 1-29. [abstract] [A&HCI]
Liao, Hsiu-chuan. 2005. Another look at the order of clitic pronouns in Wulai Atayal. Concentric: Studies in Linguistics 31(1): 47 – 63. [abstract]
Reid, Lawrence A., and Hsiu-chuan Liao. 2004. A brief syntactic typology of Philippine languages. Language and Linguistics 5(2): 433–490. [abstract]
Liao, Hsiu-chuan. 2002. The interpretation of tu and Kavalan ergativity. Oceanic Linguistics 41(1):140 –158. [abstract] [A&HCI]
Liao, Hsiu-chuan. 2005. Pronominal forms in Central Cagayan Agta: Clitics or agreement features? In Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid, ed. by Hsiu-chuan Liao and Carl Rubino, 346-363. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines. [abstract]
Reid, Lawrence A., and Hsiu-chuan Liao. 2004. Typologie syntaxique des langues des Philippines. Faits de Langues (Les langues austronésiennes) 23, ed. by Elizabeth Zeitoun. Gap: Ophrys.
Liao, Hsiu-chuan, and Carl Rubino, eds. 2005. Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid. Manila: Linguistic Society of the Philippines and SIL Philippines. [ISBN #: 971-780-022-7]
Book launch: Carl and HC presented Laurie with the Festschrift Current issues in Philippine linguistics and anthropology: Parangal kay Lawrence A. Reid (10-ICAL, Legend Hotel, Puerto Princesa, Palawan, the Philippines, January 17, 2006).
Liao, Hsiu-chuan.
2004. Transitivity and Ergativity in Formosan
and Philippine Languages. Ph.D. dissertation,
Department of Linguistics, University
of Hawai‘i at Mānoa. (582pp. + xxiv)
[summary].
-- received HONORARY MENTION, ALT Junior Prize (for the
best dissertation on typology submitted between 2001 and 2004) from
the Association for Linguistic Typology.
Liao, Hsiu-chuan. In Preparation. A typology of benefactive-affect verbs in Philippine languages.
Liao, Hsiu-chuan. In Preparation. The state of the art of the documentation of Philippine languages.
Liao, Hsiu-chuan. In Preparation. When a first person participant meets a second person participant: Irregularities in Philippine personal pronoun systems.
Liao, Hsiu-chuan. In Preparation. Philippine linguistics: The state of the art: 1981-2008.
Reid, Lawrence A., and Hsiu-chuan Liao. In Preparation. Syntactic typology of Philippine languages (monograph version).
Liao, Hsiu-chuan. 1999 –2000. The Noun Phrase Accessibility Hierarchy revisited: A view from ergative languages. Working Papers in Linguistics 31:121 – 142. Department of Linguistics, University of Hawai‘i at Mānoa. [abstract]